Inglês no Repeat

Ferramenta grátis

Simulador da imigração americana: treine as perguntas do agente em inglês

O agente faz as perguntas em voz alta, você responde na pausa e depois ouve uma resposta modelo. São 12 perguntas, do passaporte à alfândega, de graça e sem cadastro.

Escolha como quer treinar12 perguntas, cerca de 5 minutos

Ligue o som. Funciona no celular e no computador.

Como funciona o treino

1O agente faz a pergunta no ritmo de verdade. No modo treino, repete devagar.
2Você responde em voz alta durante a contagem. Falar, mesmo baixinho, é o que fixa a frase.
3Você ouve uma resposta que funciona, com a tradução e uma dica sobre o erro mais comum.

As 12 perguntas do simulador

São as perguntas que o agente da imigração dos Estados Unidos mais costuma fazer. Ele pode perguntar outras coisas, e a ordem muda de um guichê para outro, mas estas aparecem na maioria das entradas.

O agente perguntaTraduçãoUma resposta que funciona
Good morning. Passport, please.Bom dia. Passaporte, por favor.Good morning. Here you go.
What's the purpose of your visit?Qual é o motivo da sua viagem?Tourism. I'm here on vacation.
Are you here for business or pleasure?Você veio a trabalho ou a passeio?Pleasure. I'm on vacation.
How long will you be staying?Quanto tempo você vai ficar?Two weeks.
Where will you be staying?Onde você vai se hospedar?At a hotel in Orlando.
What do you do for a living?O que você faz da vida?I'm a nurse.
Is this your first time in the United States?É a sua primeira vez nos Estados Unidos?Yes, it is.
Who are you traveling with?Com quem você está viajando?With my family.
Do you have a return ticket?Você tem passagem de volta?Yes, I'm flying back on the 20th.
How much money are you bringing?Quanto dinheiro você está trazendo?About two thousand dollars, and a credit card.
Do you have anything to declare?Você tem algo a declarar?No, nothing to declare.
Are you bringing any food?Você está trazendo alguma comida?Just some chocolate.

A explicação de cada pergunta, os erros que entregam o nervosismo e um diálogo completo estão no post perguntas da imigração americana em inglês e como responder.

Perguntas frequentes

O simulador é grátis?

É. Não precisa de cadastro nem de aplicativo. Abre no navegador do celular ou do computador.

Preciso usar o microfone?

Não. O microfone é opcional e só mostra na tela o que você falou. Sem ele, o treino funciona igual: você responde em voz alta na pausa.

As perguntas na imigração vão ser exatamente estas?

Não dá para garantir. Estas são as mais comuns, mas o agente pode perguntar outras coisas ou mudar a ordem. Responder curto e com a verdade vale para qualquer pergunta.

Isto substitui as regras oficiais de entrada?

Não. Aqui você treina o inglês da conversa. Regras de visto, documentos e o que pode entrar na mala mudam: confira sempre no site oficial da alfândega americana, o cbp.gov.